sábado, agosto 18, 2007

Terremoto en Peru, 8.0 en la escala de Richter, 2 minutos de duracion

Earthquake in Peru, at 11:40:58 PM UTC/GMT (Greenwich time) 6:34:56 PM local time, an earthquake of 8 degrees in the Richter scale struck in the Department of Ica. The epicenter was 25 miles (61 kilometers) westnorthwest of Chincha Alta , Peru , and 90 miles (161 kilometers) south-southeast of Lima , according to the U.S. Geological Survey. The epicenter was 30.2 km depth (18.8 miles). The effects were also strongly felt in Lima capital.

Resultado preliminar: 510 muertos, 1000 heridos; 16 669 casas destruidas y familias afectadas, 4 hospitales destruidos, 10 carreteras afectadas, edificios destruidos, 4 iglesias, 2 hoteles, 2 escuelas y 4 hospitales afectados.
Preliminary results: 510 dead, 1000 wounded, 16669 houses destroyed, 16669 families affected, 4 hospitals destroyed, 10 roads affected, 1 community building affected, 1 building affected, 4 churches affected, 2 hotels affected, 2 Schools affected, 4 hospitals affected
Por eso necesitamos tu ayuda/ For that we need your help

2 minutes of terror / More than 500 deads
Para donar dinero/ For donations:
En Peru:
Banco de Crédito: 193-19999998-0-15 (soles) y 193-19999999-1-16 (dólares).
BBVA Banco Continental: 0011-0444-4444444444 (soles), 0011-0444-4444444446 (dólares), 0011-0444-4444444447 (euros).
Scotiabank: 0005074657 (soles), 0003022500 (dólares).
Interbank: 200-0000001119 (soles), 200-0000001118 (dólares).

En Estados Unidos (USA), pueden hacer sus donativos a las cuentas abiertas por Interbank (Dólares: 200-0000001118 / Soles: 200-0000001119) a través de las siguientes agencias de envío de dinero: Xoom, Bancomercio, Uno, Dolex, BTS, Viamericas, Ria, Transfast, Pronto Envíos, Vigo, Bob Travel, Girosol, MFIC, Intertransfers y Mateo Express. Interbank informa que estas agencias no cobrarán comisión alguna por los envíos. Para mayor información, llamar gratuitamente al 1-866-352-7378 .
http://www.cnn.com/SPECIALS/2007/impact/

En México, el BBVA Banco Continental ha abierto la siguiente cuenta bancaria para donaciones: Cuenta APOYAME-3(042769263-3) / Fundación BBVA Bancomer a.c.

En Colombia , el BBVA Banco Continental ha abierto la siguiente cuenta bancaria: Cuenta de ahorros No. 073 213 969 / BBVA Colombia .

En España, el Centro Peruano en Barcelona ha abierto la siguiente cuenta del banco La Caixa ( Barcelona ): 2100-0479-21-0200048852. Cualquier información, escribir al correo electrónico centroperuanobcn@gmail.com o llamar a los teléfonos 93 265 07 20, 678 66 89 34 y 608 59 3656.

En Canadá, Defensa Civil informa que también se puede depositar dinero en la cuenta del Consulado General del Perú en Toronto , Sismo Perú 2007 Account, # 06702 113 - 4329 del Royal Bank of Canada (RBC).
En todo el mundo (Rest of the world): La sede española de Cáritas ha habilitado en su página web un espacio para hacer donativos en línea. Visite este sitio para hacer su aporte y, si lo desea, obtenga antes más información.
Gracias por donar y reenviar este mensaje.
Thank you for donate and forward this